Zhou, Xiaohu
Chinese, b. 1960
For Crazy English Camp (2010), Zhou explores Chinese social behaviors that mistranslate and misinterpret Western marketing concepts. For the performance, Zhou invited a teacher from the real company, “Crazy English,” to conduct a lesson at the Tate Modern Urban Hall in London in 2010. The “Crazy English” company specializes in teaching English to large Chinese audiences in football stadiums and auditoriums by repeatedly shouting phrases. By bringing the lesson to an English-speaking country, Zhou sought to turn the participants’ native language into something alien and unfamiliar.
For another piece, The Party Camp, Xiaohu invited local and international guests to perform during the opening of an exhibition in Shanghai called Double Infinity. The 30-40 participants were provided with remote devices to guide them during the opening unbeknownst to other visitors in the gallery. The devices prompted them to perform simple, but potentially awkward, gestures, such as raising their hands, stopping in place, or walking backwards.
Zhou Xiaohu graduated from the Sichuan Academy of Fine Arts, China (1989). He has exhibited at the BizArt Center, Shanghai; the Walsh Gallery, Chicago; Ethan Cohen Fine Arts, New York; the Tate Modern, London; the Long March Space, Beijing; and the Sichuan Academy of Fine Arts, in Chongqing, China. Xiaohu lives and works in Shanghai.
Tsuyoshi Ozawa (Japanese, b. 1965 Tokyo); Chen Shaoxiong (Chinese, b. 1962 Shantou); Gimhongsok (Korean, b. 1964 Seoul)